International Trade Centre, Tajikistan

Маркази тиҷорати байналмилалӣ, лоиҳаҳо дар Ҷумҳурии Тоҷикистон

Неъматулло Хикматуллозода о Торговом портале Таджикистана

Leave a comment

MEDTНеъматулло Хикматуллозода, министр экономического развития и торговли:

“Таджикистан сегодня имеет торгово-экономические отношения с 110 странами мира. Экспортирует свою продукцию в более 40 стран. Республика является членов ВТО.

В числе мер, предпринятых Министерством для упрощения документации торговли, обеспечения прозрачности, был разработан Торговый портал. Этот портал – источник информации по документообороту по импорту и экспорту, продукции отечественного производства. Пользователи могут найти информацию по 39 наименованиям отечественной продукции.

Работа портала для Таджикистана – новый опыт взаимодействия между госорганами и частным сектором.

Несомненно, портал содействует достижению стратегической цели Таджикистана – индустриализации, увеличению объема отечественной продукции, поиску новых рынков сбыта, и увеличению экспорта.

Важность портала – обеспечение прозрачности, упрощение документооборота, и во время получения документов – сокращение времени и расходов субъектами экономической деятельности”.

Фотография: Официальный веб-сайт МЭРТ

****************

Nematullo Hikmatullozoda, Minister of Economic Development and Trade of the Republic of Tajikistan:

“Tajikistan as an independent state has trade and economic relations with more than 110 countries of the world. Currently, locally produced goods are exported to 40 countries. Tajikistan is a fully-fledged member of the WTO.

Among the measures taken by the Government of Tajikistan for the development of the foreign trade, Ministry of Economic Development and Trade has developed and launched the Tajikistan Trade Portal. It contains trade procedures, information on the required operations, information on domestic products and domestic and foreign markets.

Portal acting as a new stage of interaction between the governmental agencies and private sector.

At the first stage, Portal contains information on 39 groups of products. Taking into account increase of domestic products within the framework of the accelerated industrialization – the fourth strategic goal of the country, the list of products will be increased in the portal.

The portal will provide an opportunity to ensure the transparency of the trade procedure, reducing time and costs of foreign economic participants.

Undoubtedly, Tajikistan Trade Portal will make a solid contribution to the increase of domestic production and its export”.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s