International Trade Centre, Tajikistan

Маркази тиҷорати байналмилалӣ, лоиҳаҳо дар Ҷумҳурии Тоҷикистон


Leave a comment

Нужны специалисты по Соглашениям ВТО по СФС и ТБТ? Они здесь…

Международный Торговый Центр обучил и подготовил к самостоятельной работе таджикских специалистов по вопросам, связанным с Соглашением ВТО по применению санитарных и фитосанитарных мер (СФС), а также Соглашением ВТО по техническам барьерам в торговле (ТБТ).

Подготовленные и сертифицированные специалисты приспособили учебные материалы МТЦ исходя из нужд Таджикистана, а также в качестве национальных тренеров уже провели серию семинаров для частного сектора по всей стране.

Подготовка национальных тренеров была организована в рамках проекта МТЦ по «Реализации положений ВТО и осведомленности бизнеса о вступлении в ВТО», финансируемого Государственным Секретариатом Швейцарии по экономике (SECO).

Национальные тренера, список и резюме которых приведена ниже, всегда будут рады помочь Вам в повышение квалификации и знаний ваших сотрудников о вопросах, связанных с Соглашением ВТО по ТБТ и СФС.

****************************************************

Kosim KurbonovКурбонов Косим, образование высшее медицинское. Окончил Днепропетровский Медицинский Институт по специальности санитария, гигиена и эпидемиология. В настоящее время работает в НИИ профилактической медицины Министерства здравоохранения в должности, заведующего эпидемиологическим отделом. Также является национальным консультантом МТЦ по СФС мерам. С отличием окончил онлайн курсы ВТО по  применению СФС мер.  Окончил усовершенствованный курс по Соглашению ВТО по  применению СФС мер в г. Женева. С 2010 по 2012 гг был контактным лицом РТ по вопросам Кодекса Алиментариуса. Совместно с международными экспертами МТЦ принимал непосредственное участие в разработке учебных материалов для тренингов по Соглашению ВТО по  применению СФС мер, подготовке национальных тренеров и координировал проведение серии тренингов в регионах РТ  на тему «Соглашение ВТО применению СФС мер. Развитие бизнеса путем адаптации международных мер и правил». Участвовал в проведении аналогичных тренингов в регионах РТ на тему «Соглашение ВТО по ТБТ в контексте бизнеса.  Был инициатором и одним из авторов закона РТ «О безопасности пищевых продуктов». Совместно с международным экспертом МТЦ проводил оценку ролей и обязанностей различных министерств и ведомств РТ в обеспечении безопасности пищевых продуктов. В настоящее время проводит научное исследование по теме «Эпидемиологический мониторинг бруцеллеза в РТ».

Farzona TilavovaФарзона Тилавова по образованию экономист-социолог. Имеет ученую степень кандидат экономических наук. Обладатель Международной Премии имени Габриэля Аль-Салем «За высокие достижения в области консалтинга» в 2012 и в 2013 гг и премией Программы Поддержки Бизнес Консультаций в Таджикистане Европейского Банка Реконструкции и Развития «За вклад в развитии бизнеса» в 2012 году.  Тренерской деятельностью занимается с 1999 года. Предоставляет тренинги по Системам Менеджмента Качества, по Соглашениям ТБТ и СФС ВТО, по менеджменту. Обучения и стажировки по данным тематикам проходила в Тайланде, США, Венгрии, России, Узбекистане и других странах. Проходила Словацкую школу в городе Братиславе по методике образования взрослых. 16 лет в области управления, в том числе в проектах Всемирного Банка, USAID и GTZ; 5 лет в качестве консультанта по стандартам ИСО 9001, ИСО 22000, ХАССП, ИСО 17025, Эксперт ИСО 29990; Национальный Консультант по Техническим барьерам в торговле, ITC (WTO/UNCTAD); Член Экспертного Комитета Программы “Community Connections” по распространению знаний в сфере агробизнеса, Американские Советы, 2010г. Участник конференции СПЕКА (ВТО) в Азербайджане  в 2011 году. Наблюдатель 27-ой встречи Межгосударственного Совета по Стандартизации, Метрологии и Сертификации Комиссии по Оценке Соответствий и Аккредитации в Таджикистане. Имеет 8 научных трудов.

Malika MahkamovaМалика Махкамова, по образованию экономист-международник. Имеет степень магистра экономики Казахстанского института экономики, менеджмента и стратегического прогнозирования при Президенте Республики Казахстан (КИМЭП). Обладатель Международной Премии имени Габриэля Аль-Салем «За высокие достижения в области консалтинга» в 2013 году в номинации «Консалтинг без границ». Тренерской деятельностью занимается с 2005 года. Предоставляет тренинги по Системам Менеджмента Качества, по Соглашениям ТБТ и СФС ВТО, по менеджменту. По указанным темам проходила обучение и стажировки в Дании, Норвегии, США, Израиле, Кипре, Узбекистане и других странах. Работает более 5 лет в качестве консультанта по стандартам ИСО 9001, ИСО 22000, ХАССП, GLOBALG.A.P., Эксперт ИСО 29990; Национальный тренер по Техническим барьерам в торговле и Санитарным и фитосанитарным мерам  Международного торгового центра (МЦТ), ЮНКТАД/ВТО.

ShohzodaШохзода Саймахмади Хол, образование высшее. Окончил Таджикский сельскохозяйственный институт по специальности Агрономия, присвоен диплом ученый агроном в 1986. В настоящее время работает начальником отдела по контролю фитосанитарии и карантину растений Службы государственной инспекции по фитосанитарии и карантину растений Министерства сельского хозяйства Республики Таджикистан. С 2010 года был представителем Службы в комиссии по вступлению Республики Таджикистан в ВТО при Министерстве торговли и экономики Республики Таджикистан. Был членом рабочей группы по разработке Закона Республики Таджикистан «О безопасности пищевых продуктов». Участвовал в региональных семинарах МККЗР и ЭОКЗР по пересмотру МСФМ в г. Москва по разработке международных стандартов по санитарно – фитосанитарным мерам 2010, 2011, 2012 и 2013 годах. Прошел курс ТоТ МТЦ по Соглашению ВТО о применении СФС мер и как национальный тренер участвовал в проведении МТЦ  серии тренингов для представителей агропромышленного сектора и частных производителей сельхозпродукции по аналогичной тематике с июля по сентябрь 2013г.

Anna ShukurovaАнна Шукурова, экономист с более чем 10-летним стажем профессиональной деятельности в области бизнес консалтинга и улучшения бизнес среды. Является исполнительным директором Союза профессиональных консультантов Таджикистана, участвовала в проведении ряда исследований в рамках улучшения инвестиционной привлекательности республики Таджикистан, в исследовании Всемирного Банка «Ведение Бизнеса», в рабочих группах по разработке нормативных актов (Концепция привлечения и защиты инвестиций в РТ, Национальная стратегия развития лесного сектора РТ и др.).Участвовала в заседании рабочей группы по национальной оценке потребностей и приоритетов упрощения процедур торговли в рамках ВТО в качестве специалиста по СФС мерам.  Является членом Национального Совета ИПДО (Инициатива прозрачности добывающих отраслей), а также международным тренером по ИПДО и национальным тренером по соглашению по СФС мерам ВТО. Организовала и провела более 50 тренингов. Владеет русским и английскими языками.

Gulnoza KhisamutdinovaГульноза Хисамутдинова имеет опыт работы более 20 лет, в разных областях  и на различных позициях,   на данный момент является  консультантом  в области Системы менеджмента Качества по стандарту ИСО 9001:2008,  национальным тренером по СФС Соглашению ВТО, национальным тренером по Инициативе Прозрачности Добывающего Сектора (ИПДО). Принимала участие в проекте, реализуемом Международным Торговым Центром, при финансовой поддержке SECO «Реализация Положений ВТО и Осведомленность Бизнеса о Вступлении в ВТО», в рамках данного проекта разработала практические занятия для закрепления полученных знаний, такие как «Барьер», «Бутылка» и «Пазл», «Ступени», «НИЦ или НУО?». Также  разработала модули по двум системам оповещения Европейской комиссии  – TRACES (относительно животных и продуктов животного происхождения) и  RASSF (относительно пищевых продуктов),  модуль по СФС и ТБТ уведомлениям. Участвовала в рабочих группах по разработке нормативных актов Национальная стратегия развития лесного сектора РТ (по вопросам человеческих ресурсов),  по Национальной Оценке Потребностей и Приоритетов Упрощения Процедур Торговли в рамках ВТО, семинаре-тренинге по упрощению торговли, в качестве национального тренера по СФС мерам. Проведением тренингов занимается с 2001 года, начав волонтером в НПО «Центр психологической помощи», далее тематика тренингов менялась в зависимости от направления деятельности. На данный момент является  программным менеджером Союза Профессиональных Консультантов Таджикистана.

Вазиров Ш.Вазиров Шерали Сафаралиевич окончил в 1983 году Таджикский сельскохозяйственный институт (ныне Таджикский аграрный университет) по специальности ветеринария. Имеет квалификацию ветеринарного врача. В 1989 году окончил аспирантуру при Московской ветеринарной академии им К.И. Скрябина и в 1990 году защитил кандидатскую диссертацию по специальности инфекционной патологии животных. В 1993 году присвоению ученое звание доцента по специальности. С 1983 году по 1986 работал ассистентом кафедры микробиологии и эпизоотологии, а с 1993 доцентом на данной кафедре. Занимал должности первым зам. декана факультета, зам. директора по научной работе Среднеазиатского ящурного института, начальником управлении науки и кадровой политики МСХ РТ и МСХ и охраны окружающей среды РТ, заместителем Начальника Службы государственного ветеринарного надзора МСХ РТ. В настоящее время занимает должность начальника отдела ветеринарно-санитарного надзора  СГВН МСХ РТ. Опубликовал 143 статьи и методических указаний, имею 4 авторских свидетельств, 1 патент, соавтором 4 учебника. Прошел организованный МТЦ курс ТоТ по Соглашению СФС в контексте бизнеса в 2013. В составе группы национальных тренеров участвовал в проведении серий тренингов по Соглашению СФС в контексте бизнеса для представителей агро-сектора РТ в 2013г.


Leave a comment

Таджикский консультант МТЦ на продвинутем курсе ВТО в Женеве

Kosim KurbonovНациональный консультант МТЦ стал первым представителем Таджикистана, который окончил Продвинутый курс ВТО по Соглашению ВТО о применении санитарных и фитосанитарных (СФС) мер, проводимый в Женеве, Швейцария.

Г-н Косим Курбонов, национальный консультант МТЦ по СФС мерам, пройдя конкурсный отбор, организованный ВТО, принял участие в данном продвинутом курсе по СФС мерам с 7 по 25 октября 2013 года. Данный курс был организован в основном для решения проблем реализации СФС мер в практическом ключе. Основная цель курса заключается в достижении продвинутого уровня понимания прав и обязательств, вытекающих из Соглашения по СФС мерам и функционирование Комитета по СФС мерам.

Г-н Курбонов говорит: “мы узнали и получили необходимые навыки и знания для выявления и устранения проблем в реализации соглашения по СФС мерам; знания по руководству инициативами, которые способствуют эффективному использованию различных положений Соглашения ВТО по СФС мерам, в том числе получение и сохранение доступа на рынки. Моя задача, будучи выпускником курса, состоит в том, чтобы поделиться своими знаниями с другими, принять на себя ведущую в своей сфере компетенции по возвращению на родину».

Г-н Курбонов добавил, что курс представлял собой углубленное и практическое обучение разработанное для стимулирования активного участия в вопросах связанных с СФС мерами, начиная от решения национальных проблем с реализацией до выявления трудностей с доступом на рынки связанным с СФС мерами и способами выработки стратегии для преодоления проблем. Курс включал в себя серию сессий и практических занятий, связанных с реализацией Соглашения по СФС мерам. Курс включал сессии, направленные на углубление понимания участниками Соглашения по СФС мерам. Мы также имели возможность присутствовать на заседаниях Комитета по СФС мерам, чтобы на практике узнать, каким образом работает Комитет, с тем, чтобы ознакомиться с правилами и процедурами Комитета и принять участие в дискуссиях, имеющих место. К концу курса каждый участник разработал план действий, который поможет им в устранении выявленных проблем, и реализации соответствующих мер в своих странах.

Участникам курса были вручены сертификаты об успешном окончании. По словам г-на Курбонова, его участие в данном продвинутом курсе ВТО по СФС мерам стало возможным благодаря ценным знаниям и опыту, полученному рамках проекта МТЦ и, вследствие чего, он высоко ценит вклад МТЦ в его профессиональный рост.


Leave a comment

Мушовири МТБ аз Тоҷикистон дар давраи омӯзишии МТҶ дар Женева

???????????????????????????????Мушовири миллии Маркази тиҷорати байнулмилалӣ нахустин намояндаи Тоҷикистон гардид, ки давраи омӯзишии СТҶ дар мавзӯъи Созишномаи ин созмон доир ба чораҳои санитарӣ ва фитосанитариро (СФС) дар шаҳри Женеваи Швейсария хатм кард.

Қосим Қурбонов, мушовири миллии МТБ доир ба масоили СФС, пас аз иштирок дар озмуни пур аз интихоб барои иштирок дар ин давраи омӯзишии пешрафта аз ҷониби СТҶ баргузида шуд ва аз 7-ум то 25-уми октябри соли 2013 дар он иштирок кард. Ин давраи омӯзишӣ барои баррасии амалии мушкилоти роҳандозии масъалаҳои марбут ба СФС баргузор гардид. Ҳадафи аслии ин давраи омӯзишӣ баланд бардоштани сатҳи огаҳии намояндагони масъули кишварҳои гуногуни дунё доир ба ҳуқуқ ва уҳдадориҳо дар баробари Созишномаи СФС ва фаъолияти Кумитаи СФС буд.

Ҷаноби Қурбонов мегӯяд, “дар ин давраи омӯзишӣ муайян кардани чолишҳо дар роҳи иҷрои Созишномаи СФС ва посух ба онҳо, роҳандозии ибтикорҳо ҷиҳати истифодаи муассир аз қоидаҳои гуногуни Созишнома, аз ҷумла дастёбӣ ба бозор ва идораи онро омӯхтем. Ба ҳайси хатмкардани ин давраи омӯзишӣ, ман муваззаф гардидаам, то бо ҳамкасбонамон табодули таҷриба намоям ва дар ин ришта, ҳамчунин, ибтикорро ба дасти худ бигирам”.

Ҷаноби Қурбонов илова кард, ки давраи омӯзишӣ чорабиние бо барноми муфид ва амиқ буд ва иштирокдоронашро тавонист ба баррасии мавзӯъҳои марбут ба СФС, ба мисли ҷустуҷӯи роҳҳали мушкилоти иҷрои СФС дар сатҳи миллӣ, муайян кардани чолишҳо дар роҳи дастрасӣ ба бозор, ва роҳҳои таҳияи дурнамоҳо ҷиҳати ҳалли мушкилҳо ҷалб намояд. Давраи омӯзишӣ аз силсилаи дарсҳо ва тамриноти амалӣ иборат буд, ки барои дониши амиқтар додан ба иштирокдоронаш таҳия гардида буд. Иштирокдорони давраи омузишӣ, ҳамчунин, дар нишастҳои Кумитаи СТҶ доир ба СФС иштирок карда, бо қоидаҳо ва равандҳо фаъолияти Кумита шинос шуданд ва дар баррасии мавзӯъҳои кории Кумитаи низ фаъол буданд. Дар анҷоми давраи омӯзишӣ ҳар як ширкаткунанда нақшаи фаъолияти худро таҳия кард, ки аз рӯи он барои муайян кардани мушкилот дар ватанҳояшон ва роҳҳалҳои он тадобире рӯидаст хоҳанд гирифт.

Иштирокдорони давраи омӯзишӣ пас аз анҷоми муваффақонаи он гувоҳинома гирифтанд. Қосим Қурбонов мегӯяд, иштироки ӯ дар ин давраи омӯзишӣ дар пайи таҷриба ва дониш андӯхтааш аз фаъолиятҳо дар лоиҳаи МТБ имконпазир гардид ва ӯ ба МТБ барои сҳмгузорӣ дар пешрафтҳои ҳирфаияш сипосгузор аст.


Leave a comment

ITC Tajik Consultant in the WTO Advanced Course on SPS

Kosim KurbonovAn ITC  national consultant  became the first representative of Tajikistan who completed the WTO Advanced Course on the WTO Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary (SPS) Measures held in  Geneva, Switzerland.

Mr. Kosim Kurbonov, the ITC national consultant on SPS after going through the competitive selection process by the WTO, participated in this advanced SPS course from 7 to 25 October 2013. This course was organized essentially to address SPS implementation problems in a practical manner. The main objective of the course was to achieve an advanced level of understanding of the rights and obligations arising from the SPS Agreement and the functioning of the SPS Committee.

Mr. Kurbonov says, “we have learnt and gained necessary skills and knowledge to identify and address challenges in implementation of the SPS agreement; to lead initiatives that make effective use of the different provisions of the WTO Agreement on SPS, including gaining and maintaining market access. I as  the course alumni, have a  task to share my knowledge with others and provide leadership in my areas of expertise upon return to our homelands”.

Mr. Kurbonov adds, the course was an in-depth and hands-on training activity conceived to encourage the active involvement of participants in SPS-related matters, ranging from addressing national implementation problems to the identification of SPS-related market access difficulties and ways to develop strategies to overcome the faced challenges. The course comprised a series of sessions and practical exercises related to the implementation of the SPS Agreement.  The course included sessions aimed at deepening participants’ understanding of the SPS Agreement.  We also had a chance to attend the SPS Committee meetings to learn how the Committee works in practice, so as to become familiar with the rules and procedures of the Committee and to participate in the discussions taking place there.  By the end of the course, each participant had developed an action plan, which would help them to address the identified problems and the proper action could be undertaken in their countries.

Course participants were awarded with certificates on successful completion. According to Mr. Kurbonov, his participation in this WTO advanced course on SPS became possible thanks to the valuable knowledge and experience obtained under ITC project and, therefore, he highly appreciates ITC contribution in his professional advancement.

Худжанд ознакомили с соглашением ВТО по СФС (видео)

Leave a comment

Khujand is familiarized with the WTO agreement on SPS (pictures)

Leave a comment

A workshop on raising Tajikistan Direct Rule Districts business awareness on the WTO Agreement on Sanitary and Phytosanitary Measures (SPS) was conducted on September 16 – 17, 2013 in Khujand city.

The International Trade Centre (ITC) brought together the representatives of Tajik horticulture and agro-processing sectors, as well as the representatives of the public entities dealing with the SPS measures in Khujand city to improve understanding and skills of Tajikistan business private sector on benefits, challenges and business implications of WTO membership of the country for trade of food and agricultural products covered by SPS measures. The workshop was conducted by the national trainers on SPS and held under the ITC project on “Implementation of WTO provisions and business awareness of WTO Accession” funded by the Government of Switzerland through the State Secretariat for Economic Affairs (SECO).

Click here for more information about this workshop and watch below some pictures from the workshop in Khujand.

Direct Rule Districts are familiarized with the WTO agreement on SPS (pictures)

Leave a comment

A workshop on raising Tajikistan Direct Rule Districts business awareness on the WTO Agreement on Sanitary and Phytosanitary Measures (SPS) was conducted on September 11 – 12, 2013 in Dushanbe city.

The International Trade Centre (ITC) brought together the representatives of Tajik horticulture and agro-processing sectors, as well as the representatives of the public entities dealing with the SPS measures in Direct Rule Districts to improve understanding and skills of Tajikistan business private sector on benefits, challenges and business implications of WTO membership of the country for trade of food and agricultural products covered by SPS measures. The workshop was conducted by the national trainers on SPS and held under the ITC project on “Implementation of WTO provisions and business awareness of WTO Accession” funded by the Government of Switzerland through the State Secretariat for Economic Affairs (SECO).

Click here for more information about this workshop and watch below some pictures from the workshop in Dushanbe.

This slideshow requires JavaScript.

More multimedia from these workshops in other parts of Tajikistan:

Pictures from Rasht

Video from Rasht

Pictures from Kulob

Pictures from Khorugh

Pictures from Qurghonteppa

Video from Qurghonteppa